1
00:00:51,158 --> 00:00:57,798
मैं तुम्हारी आँखों को अपनी दुनिया कहता हूँ
2
00:00:58,318 --> 00:00:59,838
मैं तुम्हारी आँखों को बुलाता हूँ...
3
00:00:59,918 --> 00:01:02,278
कोचिंग का कटऑफ 200 है,
और मैं 110 रन बना रहा हूं.
4
00:01:03,358 --> 00:01:04,598
आपने कितना स्कोर किया?
5
00:01:05,398 --> 00:01:06,438
- लोकेश?
- हुंह?
6
00:01:07,631 --> 00:01:09,591
भाईसाहब, मैं अभी 52 रन बना रहा हूं।
7
00:01:09,866 --> 00:01:11,626
तुम सीमा तक भी नहीं पहुंचे.
8
00:01:11,958 --> 00:01:13,278
वैसे भी, अगले वर्ष प्रयास करें।
9
00:01:13,598 --> 00:01:14,598
और सन्नी, रिंकू?
10
00:01:15,238 --> 00:01:16,078
102.
11
00:01:16,534 --> 00:01:19,174
मैं घबरा रहा हूँ.
क्या मैं पास हो जाऊंगा, भैया?
12
00:01:19,518 --> 00:01:21,918
और वैसे भी यूपीएससी का कटऑफ करीब है
13
00:01:22,238 --> 00:01:24,078
आठ से दस अंक अधिक
कोचिंग की कटऑफ से ज्यादा.
14
00:01:24,358 --> 00:01:25,918
तुमने सीमा पार कर ली है,
15
00:01:25,998 --> 00:01:27,998
लेकिन आप अभी भी हैं
दुश्मन की फायरिंग रेंज में.
16
00:01:29,238 --> 00:01:30,118
तो, सावधान रहें.
17
00:01:30,598 --> 00:01:31,478
गोविंद?
18
00:01:32,398 --> 00:01:33,238
109, भैया.
19
00:01:33,758 --> 00:01:34,638
बहुत अच्छा!
20
00:01:34,918 --> 00:01:36,638
मसूरी आपके लिए ज्यादा दूर नहीं है.
21
00:01:37,598 --> 00:01:38,718
- तुम पास हो जाओगे.
- बिजय?
22
00:01:39,118 --> 00:01:39,958
साढ़े नौ.
23
00:01:40,318 --> 00:01:41,198
साढ़े नौ?
24
00:01:41,878 --> 00:01:43,278
वे किस प्रकार के निशान हैं?
25
00:01:43,358 --> 00:01:44,518
वे मेरे निशान नहीं हैं, भैया।
26
00:01:44,838 --> 00:01:46,678
आज रात मेरी ट्रेन छूटेगी।
27
00:01:47,038 --> 00:01:48,678
मैं घर वापस जा रहा हूं
अपने पिता की दुकान चलाने के लिए.
28
00:01:49,060 --> 00:01:51,118
मुझे नहीं लगता कि मैं इस बार भी पास हो पाऊंगा.
29
00:01:51,198 --> 00:01:52,478
और मुझमें कोई साहस नहीं बचा है.
30
00:01:53,838 --> 00:01:54,718
मैं तुमसे मिलूंगा, भैया।
31
00:01:59,078 --> 00:02:01,935
ये "बाबा" उपदेश देते रहते हैं
सारा दिन ऐसी ही बुद्धि।
32
00:02:02,158 --> 00:02:03,118
वह समय बेकार करने वाला काम है।
33
00:02:03,143 --> 00:02:05,146
क्या आपने पवन भैया से बात की?
34
00:02:05,878 --> 00:02:08,518
मैं कोशिश कर रहा हूं, लेकिन उसका फोन है
पूरी सुबह बंद रहा।
35
00:02:09,478 --> 00:02:10,358
यह आश्चर्यजनक है।
36
00:02:11,078 --> 00:02:12,038
अभिलाष सर को बुलाओ.
37
00:02:12,358 --> 00:02:13,238
उसे बुलाएं।
38
00:02:18,238 --> 00:02:19,118
यह बज रहा है.
39
00:02:21,078 --> 00:02:22,038
आपका स्कोर क्या आ रहा है?
40
00:02:23,158 --> 00:02:24,118
107.
41
00:02:24,198 --> 00:02:25,038
आपका?
42
00:02:27,318 --> 00:02:28,198
मैं नहीं जानता,
43
00:02:28,678 --> 00:02:29,958
मैंने अभी तक उत्तर कुंजी की जाँच नहीं की है।
44
00:02:30,838 --> 00:02:32,758
ओह, चलो, अभिलाष।
मैं इस पर विश्वास नहीं करता.
45
00:02:33,878 --> 00:02:36,598
हर प्रीलिम्स के बाद, आप हमेशा
सबसे पहले उत्तर कुंजी जांचें.
46
00:02:38,878 --> 00:02:41,078
जाने देना।
जब परिणाम आएगा तो हमें पता चल जाएगा।
47
00:02:41,158 --> 00:02:43,198
किसी भी तरह से आपकी परीक्षा इतनी भयानक नहीं थी।
48
00:02:46,998 --> 00:02:47,878
चलो देखते हैं।
49
00:02:48,998 --> 00:02:51,718
तो आप अपना स्कोर छुपा रहे हैं
लेकिन दूसरों से यह अपेक्षा करना कि वे अपना साझा करें?
50
00:02:54,358 --> 00:02:56,358
अपेक्षित कटऑफ 110 है।
51
00:02:57,158 --> 00:02:58,078
अगर यह सच है,
52
00:02:58,678 --> 00:03:00,198
मैं इसे ज़रा-सी भी याद करूंगा।
53
00:03:01,278 --> 00:03:02,278
मैं सच में डरा हुआ हूं यार.
54
00:03:02,878 --> 00:03:03,958
देखें, वास्तविक कटऑफ...
55
00:03:04,798 --> 00:03:06,998
आमतौर पर आठ से दस अंक अधिक होता है
या अपेक्षा से कम.
56
00:03:08,118 --> 00:03:09,518
और यदि यह अधिक हो तो क्या होगा?
57
00:03:54,118 --> 00:03:55,078
सुनो धैर्य.
58
00:03:55,798 --> 00:03:58,758
28x45 खाट के बारे में क्या ख्याल है?
हम इसे वहां, खिड़की के पास रख सकते हैं।
59
00:03:59,038 --> 00:03:59,958
हम इसे वहां भी रख सकते हैं.
60
00:04:00,518 --> 00:04:01,438
गुरी, यह सब...
61
00:04:01,773 --> 00:04:03,613
आपको यह पहले से ही करने की ज़रूरत नहीं है.
62
00:04:03,638 --> 00:04:05,918
- हमारे पास समय है.
- नहीं, नहीं, नहीं। हमारे पास समय नहीं है.
63
00:04:06,518 --> 00:04:08,718
आठ-नौ महीने यूं ही बीत जाते हैं
इससे पहले कि आपको एहसास हो.
64
00:04:09,918 --> 00:04:11,158
मैं पहले से ही स्कूलों पर नजर रख रहा हूं।
65
00:04:11,438 --> 00:04:12,518
- क्या?
- हाँ!
66
00:04:12,918 --> 00:04:14,598
इन दिनों एडमिशन हो रहा है
वास्तव में कठिन है.
67
00:04:15,118 --> 00:04:17,118
जीके से हमारा विशाल? उसके दो बच्चे थे.
68
00:04:17,358 --> 00:04:19,363
- उन्होंने इसके लिए बहुत मेहनत की--
- गुरी, आराम करो।
69
00:04:19,758 --> 00:04:20,838
सब कुछ ठीक हो जाएगा।
70
00:04:23,518 --> 00:04:24,638
तुम क्यों खड़े हो? बैठना।
71
00:04:24,718 --> 00:04:25,758
बैठो और आराम करो.
72
00:04:31,118 --> 00:04:32,598
तुम्हें इस तरह देखकर मैं बहुत खुश हूं.
73
00:04:32,998 --> 00:04:34,558
आप बहुत अच्छे पिता बनेंगे।
74
00:04:34,918 --> 00:04:36,438
अच्छा नहीं है। केवल सबसे अच्छा।
75
00:04:37,278 --> 00:04:38,198
सर्वश्रेष्ठ।
76
00:04:40,478 --> 00:04:43,918
धैर्य, तुम्हें चिंता करने की जरूरत नहीं है
अब से किसी भी चीज़ के बारे में।
77
00:04:46,318 --> 00:04:49,198
मुझे पता है कि टेंडर लाया गया है
हमारे जीवन में बहुत सारे उतार-चढ़ाव आते हैं।
78
00:04:50,478 --> 00:04:52,398
मेरे व्यवसाय को वित्तीय घाटा हुआ, लेकिन...
79
00:04:53,078 --> 00:04:55,118
मैं सब कुछ ठीक कर दूंगा. ठीक है?
80
00:04:56,718 --> 00:04:58,598
इस समय आपकी सर्वोच्च प्राथमिकता आप स्वयं हैं।
81
00:05:00,198 --> 00:05:03,518
और अब से आप चिंता नहीं करेंगे
किसी भी चीज़ के बारे में, और मेरा मतलब कुछ भी है।
82
00:05:04,878 --> 00:05:05,718
आप मुझे बताइयेगा...
83
00:05:06,518 --> 00:05:08,278
आप क्या खाना चाहते हैं,
आप कहाँ जाना चाहते हैं.
84
00:05:09,078 --> 00:05:11,038
अगर कोई दिक्कत हो तो मेरे पास आओ.
85
00:05:11,838 --> 00:05:13,718
हम सब मिलकर सब कुछ सुलझा लेंगे.
86
00:05:20,038 --> 00:05:22,478
गुरी, मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ।
87
00:05:22,638 --> 00:05:23,478
हा बता।
88
00:05:24,518 --> 00:05:25,478
एक सेकंड।
89
00:05:26,918 --> 00:05:27,758
हाँ, नमस्ते?
90
00:05:30,958 --> 00:05:31,798
क्या?
91
00:05:35,278 --> 00:05:36,198
आओ, रास्ता बनाओ!
92
00:05:36,278 --> 00:05:37,118
छापे से हिला,
अपराधियों के निशाने पर एसपी रुद्रपुर
93
00:05:37,253 --> 00:05:38,133
जल्दी से, उन्हें हटाएँ।
94
00:05:38,158 --> 00:05:38,998
गतिरोध में एसपी रुद्रपुर को गोली लगी, घायल
95
00:05:39,023 --> 00:05:39,943
तेज़, चलो।
96
00:05:40,078 --> 00:05:40,998
रुद्रपुर: मुठभेड़ में तीन अपराधी ढेर
97
00:05:45,438 --> 00:05:47,198
सौभाग्य से, गोली आपको छूकर निकल गई।
98
00:05:47,278 --> 00:05:48,518
यदि इसने तुम्हें कहीं और मारा होता--
99
00:05:48,798 --> 00:05:50,358
मुझे ख़ुशी है कि इससे मेरा चेहरा छूट गया।
100
00:05:51,598 --> 00:05:53,438
या फिर बर्बाद हो गया होता
शादी की तस्वीरें.
101
00:05:53,463 --> 00:05:54,343
क्या...
102
00:05:55,558 --> 00:05:56,518
यह क्या है?
103
00:05:57,558 --> 00:06:00,438
वह केवल मासूम दिखती है.
वह पूरी तरह से एक बदमाश है।
104
00:06:02,540 --> 00:06:03,638
शायद किस्मत मेरे साथ थी.
105
00:06:04,440 --> 00:06:05,280
भाग्य?
106
00:06:06,158 --> 00:06:07,598
तुम बहुत बहादुर हो.
107
00:06:08,078 --> 00:06:10,278
मुझे नहीं पता, लेकिन हां,
108
00:06:10,598 --> 00:06:14,078
गैंगस्टर को मार गिराने के बाद,
मैंने सोचा
109
00:06:14,558 --> 00:06:17,438
अगर उसने मुझे गोली मार दी होती,
110
00:06:18,198 --> 00:06:19,038
फिर...
111
00:06:22,518 --> 00:06:24,318
आपके मित्र का क्या होगा?
मेरे बिना?
112
00:06:26,318 --> 00:06:27,958
हमारा मित्र पहले ही बहुत दूर जा चुका है।
113
00:06:31,046 --> 00:06:32,246
ठीक है, अब आराम करो.
114
00:06:33,278 --> 00:06:34,478
"तुम्हारे दोस्त का क्या होगा?"
115
00:06:35,078 --> 00:06:35,918
डॉक्टर ने कहा...
116
00:06:50,358 --> 00:06:54,718
सभी आशाओं के विरुद्ध
यह मैंने क्या किया है?
117
00:06:55,958 --> 00:07:00,238
मेरा दिल कब विद्रोही बन गया?
118
00:07:01,878 --> 00:07:06,038
मैंने कभी बारिश में नाचने का सपना नहीं देखा था
119
00:07:07,678 --> 00:07:12,398
और अब मैं पूरा महासागर पार कर चुका हूं
120
00:07:13,518 --> 00:07:18,518
मैं कोई माही नहीं हूं, मैं कोई रांझा नहीं हूं
121
00:07:19,638 --> 00:07:23,678
इस प्रेम कहानी में मैं अपना हूं
122
00:07:24,158 --> 00:07:29,318
मैं हर पल तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूं
123
00:07:30,038 --> 00:07:32,918
तुम मेरा ही हिस्सा हो, इसलिए कभी मत छोड़ना...
124
00:07:32,943 --> 00:07:33,958
दीपा, मैं सुनिश्चित कर दूँगा
125
00:07:34,798 --> 00:07:36,198
तुम्हें कभी किसी कठिनाई का सामना नहीं करना पड़ेगा।
126
00:07:38,478 --> 00:07:41,318
तुम्हें खुश रखने के लिए मैं कुछ भी करूंगा.
कुछ भी।
127
00:07:42,158 --> 00:07:43,398
फिर मेरे लिए नाचो.
128
00:07:44,198 --> 00:07:45,318
क्या मुझे सचमुच करना होगा?
129
00:07:45,343 --> 00:07:47,303
- कृपया कम से कम मेरे लिए तो नाचें।
- चलो, क्या मुझे करना होगा?
130
00:07:47,438 --> 00:07:49,318
- मैं नृत्य नहीं कर सकता.
- मेरे लिए.
131
00:07:51,478 --> 00:07:52,438
तैयार?
132
00:07:52,463 --> 00:07:54,183
तीन, दो, एक, जाओ।
133
00:08:03,518 --> 00:08:04,598
ओह, तुम लोग यहाँ हो!
134
00:08:10,958 --> 00:08:12,358
तुम नाच रहे हो और गा रहे हो!
135
00:08:12,958 --> 00:08:14,558
हमारे साथ भी नाचो, दोस्त!
136
00:08:14,998 --> 00:08:17,438
प्यार ने तुम्हें कबूतर बना दिया है,
कंगारू की तरह--
137
00:08:17,918 --> 00:08:20,238
सिर्फ इसलिए कि आपने एक किताब लिखी,
तुम्हें लगता है कि तुम कुछ भी कह सकते हो, हुह?
138
00:08:20,263 --> 00:08:21,638
- तो आप नाच नहीं रहे थे?
- देखो, एसके...
139
00:08:21,663 --> 00:08:23,583
मैं एक फैनगर्ल की तरह लग सकता हूं, लेकिन...
140
00:08:23,718 --> 00:08:27,358
मुझे वह मुठभेड़ वाला दृश्य नहीं मिल रहा
तुम्हारा मेरे दिमाग से निकल गया.
141
00:08:27,998 --> 00:08:30,278
मेरा मतलब है, मुझे यह कहना होगा,
आप अविश्वसनीय रूप से बहादुर हैं.
142
00:08:31,678 --> 00:08:32,958
मैं भी आपका प्रशंसक हूं.
143
00:08:33,558 --> 00:08:34,758
आप भी बहुत बहादुर हैं.
144
00:08:36,213 --> 00:08:37,758
इसीलिए आपने वह पत्र लिखा।
145
00:08:41,448 --> 00:08:43,878
आपने वह किया जो ज़्यादातर लोग करने की हिम्मत नहीं करते।
146
00:08:43,958 --> 00:08:45,598
तुम्हें लगा कि कुछ ग़लत है...
147
00:08:46,718 --> 00:08:47,718
और सही कदम उठाया.
148
00:08:49,638 --> 00:08:51,238
- लेकिन कैसे--
- अभिलाष.
149
00:08:55,772 --> 00:08:57,438
- क्षमा करें, दीपा--
- ठीक है, धैर्य.
150
00:08:57,463 --> 00:08:59,783
हम दोनों जानते हैं कि आपने वह पत्र क्यों लिखा।
151
00:09:00,798 --> 00:09:02,918
आप गुरी की मदद करना चाहते थे।
152
00:09:03,758 --> 00:09:05,958
संदीप भैया ने उस तथ्य का दुरुपयोग किया।
153
00:09:08,638 --> 00:09:09,478
हाँ, लेकिन...
154
00:09:09,967 --> 00:09:11,380
- मुझे बताना चाहिए था--
- धैर्य, कृपया।
155
00:09:11,918 --> 00:09:13,758
कृपया यह सब अपने ऊपर न लें।
156
00:09:14,158 --> 00:09:16,318
महत्वपूर्ण बात यह है कि अभिलाष और मैं...
157
00:09:17,678 --> 00:09:18,678
हमें आप पर भरोसा है.
158
00:09:22,278 --> 00:09:24,638
आप चुन सकते थे
इसे हमसे छुपाने के लिए.
159
00:09:26,038 --> 00:09:27,678
लेकिन आपने अभिलाष पर भरोसा किया.
160
00:09:28,518 --> 00:09:29,518
तुमने स्वयं ही उसे बताया था।
161
00:09:31,718 --> 00:09:32,798
और मैं इसकी सराहना करता हूं.
162
00:09:33,478 --> 00:09:36,878
पूछताछ और वह सब
आएंगे और जाएंगे...
163
00:09:38,398 --> 00:09:41,958
लेकिन दोस्ती और रिश्तों पर भरोसा रखें
164
00:09:43,678 --> 00:09:44,958
कभी भी टूटना नहीं चाहिए.
165
00:10:01,358 --> 00:10:02,438
मुझे पता है, प्रिय।
166
00:10:02,518 --> 00:10:05,198
वह एक अच्छा इंसान है, लेकिन एक भ्रष्ट अधिकारी है।
167
00:10:05,598 --> 00:10:07,318
हम इससे समझौता नहीं कर सकते।
168
00:10:07,678 --> 00:10:09,078
उसे इसकी परवाह है, लेकिन--
169
00:10:09,103 --> 00:10:11,103
- लेकिन, पिताजी, अभिलाष---नहीं, प्रिय।
170
00:10:11,638 --> 00:10:12,838
वैसे भी, अपना ख्याल रखें।
171
00:10:27,278 --> 00:10:28,333
बधाई हो अभिलाष.
172
00:10:28,358 --> 00:10:29,518
नरेंद्र कुमार
संभागीय आयुक्त
173
00:10:29,598 --> 00:10:31,478
एजुकेशन टाउन परियोजना
रामपुर को आवंटित किया गया है।
174
00:10:32,918 --> 00:10:33,758
धन्यवाद महोदय।
175
00:10:34,318 --> 00:10:36,358
खैर, आप जानते हैं कि किसे धन्यवाद देना है।
176
00:11:11,718 --> 00:11:18,678
संदीप भैया
क्या मैं आपसे मिल सकता हूँ, अभिलाष जी?
177
00:11:24,838 --> 00:11:25,918
ऐसा मत कहो आस्था.
178
00:11:26,998 --> 00:11:28,398
मैं आपके बिना नहीं रह सकता।
179
00:11:29,518 --> 00:11:30,598
मैं भी नहीं कर सकता, पवन।
180
00:11:34,558 --> 00:11:36,278
लेकिन मैं 85 अंकों के साथ ऐसा नहीं कर सकता.
181
00:11:39,358 --> 00:11:41,878
वास्तविक कटऑफ होने पर भी नहीं
दस से बारह अंक कम है.
182
00:11:42,918 --> 00:11:44,078
लेकिन अगर तुम घर जाओ...
183
00:11:49,438 --> 00:11:50,918
फिर आपकी शादी--
184
00:11:51,318 --> 00:11:52,398
पिताजी नहीं सुनेंगे.
185
00:11:55,878 --> 00:11:57,918
मैं उसे रोकने में कामयाब हो गया था
किसी तरह दो साल तक.
186
00:11:59,238 --> 00:12:01,078
यहाँ तक कि उसका धैर्य भी ख़त्म हो गया है।
187
00:12:02,878 --> 00:12:04,318
चाहे मैं यूपीएससी क्रैक करूं या नहीं...
188
00:12:08,758 --> 00:12:10,118
मैं तुमसे ही शादी करूंगा.
189
00:12:11,918 --> 00:12:13,478
तुम्हें यूपीएससी क्रैक करना है पवन।
190
00:12:14,678 --> 00:12:16,038
तभी हम शादी कर सकते हैं.'
191
00:12:19,078 --> 00:12:20,918
मुझे केवल 110 मिले.
192
00:12:24,678 --> 00:12:26,598
यदि कटऑफ थोड़ा भी अधिक है...
193
00:12:29,478 --> 00:12:30,758
आप ऐसा क्यों सोच रहे हैं?
194
00:12:32,398 --> 00:12:33,878
कटऑफ कम हो सकती है.
195
00:12:34,681 --> 00:12:36,481
सिर्फ परीक्षा की तैयारी पर ध्यान दें.
196
00:12:42,478 --> 00:12:43,398
जानने के बावजूद...
197
00:12:45,038 --> 00:12:46,518
नतीजे आने के बाद शायद हम...
198
00:12:50,878 --> 00:12:51,918
अलग हो सकते हैं?
199
00:12:53,180 --> 00:12:54,718
मैं उस दबाव के साथ कैसे तैयारी कर सकता हूं?
200
00:12:56,638 --> 00:12:57,638
आपके पास प्लान बी है.
201
00:12:58,838 --> 00:13:00,278
रेलवे की परीक्षाएं तीन महीने बाद.
202
00:13:00,358 --> 00:13:01,198
पवन, समझने की कोशिश करो,
203
00:13:01,998 --> 00:13:04,198
कोई प्लान बी नहीं है
जो हमें शादी करने में मदद कर सकता है।
204
00:13:04,838 --> 00:13:07,278
हम साथ रह सकते हैं
केवल तभी जब हम योजना ए को पूरा कर सकें।
205
00:13:08,398 --> 00:13:10,518
मुझे विश्वास है आप ऐसा करेंगे
इस बार परीक्षा पास कर लो.
206
00:13:11,518 --> 00:13:12,358
पवन...
207
00:13:14,278 --> 00:13:15,918
यदि संभव हो तो मुख्य परीक्षा तक,
208
00:13:16,318 --> 00:13:17,798
दलाल के रूप में अपनी नौकरी छोड़ें.
209
00:13:20,198 --> 00:13:21,758
मैं घर भी नहीं जाऊंगा.
210
00:13:21,838 --> 00:13:23,558
मैं पिताजी को बताऊंगा
कि मेरा रेलवे का एग्जाम है.
211
00:13:24,678 --> 00:13:26,598
और मैं उसके बाद ही निकलूंगा
आपने यूपीएससी क्लियर कर लिया है.
212
00:13:40,678 --> 00:13:41,918
भैया, हम आपको ढूंढ रहे थे।
213
00:13:41,998 --> 00:13:43,798
हमने तुम्हें कई बार फोन किया,
आपने उत्तर नहीं दिया.
214
00:13:45,078 --> 00:13:46,238
क्षमा करें दोस्तों।
215
00:13:46,798 --> 00:13:48,998
मैं थोड़ा व्यस्त था.
सोचा कि मैं तुम्हें बाद में वापस बुलाऊंगा।
216
00:13:51,038 --> 00:13:52,358
- ठीक है, मिलते हैं।
- नहीं, भैया.
217
00:13:52,598 --> 00:13:53,598
हम सचमुच चिंतित हैं.
218
00:13:54,198 --> 00:13:55,758
कोचिंग का कटऑफ काफी हाई है.
219
00:13:55,958 --> 00:13:57,558
मैंने केवल 102 रन बनाये.
220
00:13:57,678 --> 00:13:59,038
मुझे नहीं पता कि क्या करना है.
221
00:13:59,118 --> 00:14:00,398
क्या मुझे मुख्य परीक्षा की तैयारी करनी चाहिए?
222
00:14:00,478 --> 00:14:03,358
या अगले प्रीलिम्स पर ध्यान केंद्रित करें
बिना और समय बर्बाद किये?
223
00:14:03,438 --> 00:14:06,038
उसे 102 मिले हैं, भाईसाहब,
लेकिन मैं 52 पर अटका हुआ हूं।
224
00:14:06,678 --> 00:14:09,758
इस दर पर, मैं भी नहीं करूंगा
ग्रुप सी रेलवे परीक्षा उत्तीर्ण करें।
225
00:14:09,838 --> 00:14:12,558
भैया, क्या आपको लगता है?
रणनीति काम नहीं आई?
226
00:14:12,638 --> 00:14:16,558
रणनीति दवा की तरह नहीं है
कि यह हमेशा मांग पर काम करेगा।
227
00:14:16,678 --> 00:14:18,838
वे हमेशा योजना के अनुसार नहीं चलते।
228
00:14:19,798 --> 00:14:23,118
लेकिन मुझे लगता है कि यह आपका दृष्टिकोण था,
रणनीति नहीं, वह ग़लत हो गई।
229
00:14:23,358 --> 00:14:26,518
जब से तुम यहाँ तैयारी के लिए आये हो,
आपका प्लान बी हमेशा तैयार रहता है।
230
00:14:26,598 --> 00:14:27,638
यदि आपके पास कमियां हैं,
231
00:14:28,758 --> 00:14:29,958
तुम हमेशा पीछे हट जाते हो.
232
00:14:30,038 --> 00:14:31,038
अच्छा ऐसा है!
233
00:14:32,718 --> 00:14:33,558
इसका क्या मतलब है?
234
00:14:33,638 --> 00:14:36,078
इसका मतलब है कि यूपीएससी परीक्षा इतनी आसान नहीं है.
235
00:14:36,958 --> 00:14:39,358
यह सब कुछ मांगता है.
ऊर्जा, फोकस, सब कुछ!
236
00:14:40,358 --> 00:14:42,438
आप सभी ध्यान केंद्रित नहीं कर सकते
आपके प्लान बी के कारण।
237
00:14:42,718 --> 00:14:43,758
तो, भैया, तो फिर हम क्या करें?
238
00:14:44,198 --> 00:14:45,718
प्लान ए. बस प्लान ए.
239
00:14:45,798 --> 00:14:47,878
मेरा मतलब है, मैं यही सोचता हूं। सभी अंदर जाओ.
240
00:14:48,118 --> 00:14:50,558
भैया ने आईआरएस क्रैक किया, तो यह सच होगा।
241
00:14:50,638 --> 00:14:52,638
वैसे,
आपका स्कोर क्या है, भाईसाहब?
242
00:14:55,758 --> 00:14:58,158
मैंने अभी तक उत्तर कुंजी की जाँच नहीं की है।
243
00:14:58,278 --> 00:15:00,358
आप क्या कह रहे हैं?
हर कोई उत्तर कुंजी की जाँच करता है।
244
00:15:00,438 --> 00:15:01,718
- हां।-भैया,कृपया हमें बताएं।
245
00:15:01,798 --> 00:15:03,158
यह हमें थोड़ा प्रेरित करेगा.
246
00:15:03,238 --> 00:15:04,398
हमें बताएं, भाईसाहब.
247
00:15:04,758 --> 00:15:07,078
आप इसे छुपा रहे हैं
जैसे कोई नई दुल्हन अपना चेहरा छुपाती है!
248
00:15:09,118 --> 00:15:10,078
नहीं, ऐसा कुछ नहीं है.
249
00:15:10,558 --> 00:15:13,398
दरअसल, आगे बढ़ने की जरूरत है।
मुझे कुछ काम है.
250
00:15:13,478 --> 00:15:14,718
मैं आपको बाद में देखुंगा।
251
00:15:14,798 --> 00:15:15,638
भैया?
252
00:15:19,438 --> 00:15:20,878
वह हमें क्यों नहीं बताएगा, यार?
253
00:15:21,358 --> 00:15:22,518
शायद वह असफल हो गया?
254
00:15:30,078 --> 00:15:32,038
मुझे लगता है भैया ने क्लास में टॉप किया है।
255
00:15:39,358 --> 00:15:41,798
क्यों? जब उनकी रणनीति काम नहीं आई,
256
00:15:41,998 --> 00:15:43,158
तुम मेरे पास आये हो!
257
00:15:44,038 --> 00:15:45,318
आप सभी ने इसे खो दिया है!
258
00:15:47,678 --> 00:15:50,398
वह बकवास करता रहता है,
और आप उसे सुनते रहते हैं.
259
00:15:51,118 --> 00:15:52,838
वह एक अच्छे परिवार से आते हैं।
260
00:15:52,918 --> 00:15:54,598
और अगर कुछ भी काम नहीं करता है, तो उसके पास आईआरएस है।
261
00:15:55,638 --> 00:15:58,158
वह कुछ भी नहीं खोता
तुम्हें भयानक सलाह देकर.
262
00:15:59,438 --> 00:16:00,558
अपने दिमाग का प्रयोग करें!
263
00:16:04,038 --> 00:16:06,278
आप बताओ, खेत हैं क्या?
आपके गांव में रह गया?
264
00:16:06,558 --> 00:16:09,158
तुम्हारे पिता ने सब कुछ बेच दिया
अपनी फीस का भुगतान करने के लिए.
265
00:16:10,358 --> 00:16:11,198
और आप...
266
00:16:11,758 --> 00:16:13,078
आप अभी भी एक झोपड़ी में रहते हैं.
267
00:16:13,278 --> 00:16:16,718
उनके गांव में हर किसी के पास उचित ईंट है
मकान, लेकिन उनका परिवार अभी भी एक झोपड़ी में है।
268
00:16:16,798 --> 00:16:19,158
तुम्हारे माता-पिता स्वयं भूखे रह रहे हैं
269
00:16:19,238 --> 00:16:22,238
और अपनी संपत्ति, विरासत बेच रहे हैं,
और केवल अपनी फीस का भुगतान करने के लिए भूमि।
270
00:16:22,518 --> 00:16:24,038
कब तक उन पर बोझ डालोगे?
271
00:16:25,438 --> 00:16:28,998
क्या तुमने अपने अभिलाष सर को वो सब बताया?
एक साथ रणनीति पर काम करने से पहले?
272
00:16:30,398 --> 00:16:31,318
क्या तुमने?
273
00:16:35,878 --> 00:16:38,998
देखिए, ऐसा नहीं है
हमें प्लान बी पसंद है।
274
00:16:39,398 --> 00:16:40,598
ऐसा इसलिए है क्योंकि हम असहाय हैं।
275
00:16:43,118 --> 00:16:43,958
और देखो...
276
00:16:45,678 --> 00:16:47,878
हजारों अभ्यर्थियों में से
जो हर साल यूपीएससी क्लियर करते हैं.
277
00:16:47,958 --> 00:16:49,478
क्या आप जानते हैं कितने
हिंदी मीडियम से हैं?
278
00:16:49,998 --> 00:16:51,838
- लगभग 50 या 55?
- हां, भैया.
279
00:16:51,918 --> 00:16:54,398
मुखर्जी नगर में कितने लोग आते हैं
हर साल कोचिंग के लिए?
280
00:16:55,118 --> 00:16:56,438
- हजारों?
- हजारों.
281
00:16:56,678 --> 00:16:58,598
यूपीएससी क्लियर करना महत्वपूर्ण है.
282
00:16:58,838 --> 00:17:00,238
और उसके लिए यह महत्वपूर्ण है
283
00:17:00,318 --> 00:17:02,838
कि आप तैयारी करें
पूरे समर्पण और फोकस के साथ.
284
00:17:04,438 --> 00:17:06,238
लेकिन आपको व्यावहारिक भी होना होगा!
285
00:17:07,358 --> 00:17:08,558
यदि आप इसे साफ़ नहीं कर सकते तो आप क्या करेंगे?
286
00:17:09,198 --> 00:17:10,798
आप अपने जीवन में और कुछ नहीं करेंगे?
287
00:17:13,078 --> 00:17:15,518
प्लान बी हम जैसे लोगों के लिए आशा है।
288
00:17:16,398 --> 00:17:19,918
लेकिन अगर आप अभी भी यह नहीं समझ पाए हैं,
और आप अभिलाष सर की पूजा करना चाहते हैं,
289
00:17:19,943 --> 00:17:21,598
फिर उसके पास जाओ.
290
00:17:22,078 --> 00:17:23,438
कृपया जैसे चाहे करो।
मुझे क्या परवाह?
291
00:17:30,878 --> 00:17:31,718
खाओ।
292
00:17:42,398 --> 00:17:43,998
अभिलाष का कैसा स्कोर है
293
00:17:44,518 --> 00:17:46,758
कि आप वह सब कुछ सोचते हैं जो वह कहता है
कानून है?
294
00:17:46,878 --> 00:17:49,318
भैया, मैं वास्तव में अभिलाष को भैया मानता हूं
शीर्ष अंक प्राप्त किया है.
295
00:17:49,398 --> 00:17:51,798
नहीं, भाईसाहब.
मुझे लगता है कि वह असफल हो गया है.'
296
00:17:51,878 --> 00:17:54,198
आप कैसे बता सकते हैं
जब उसने हमें अपना स्कोर नहीं बताया?
297
00:17:56,638 --> 00:17:57,478
वह साझा क्यों नहीं करेगा...
298
00:17:58,878 --> 00:17:59,838
उसके अंक?
299
00:18:03,078 --> 00:18:04,318
अभिलाष जी का स्कोर क्या है?
300
00:18:04,398 --> 00:18:06,038
अभिलाष का स्कोर क्या है?
301
00:18:06,278 --> 00:18:07,638
ये अभिलाष कौन है?
302
00:18:07,838 --> 00:18:10,198
और उसका स्कोर क्या है?
मेरे लिए पता लगाओ.
303
00:18:10,278 --> 00:18:11,918
चाहे उसका स्कोर कुछ भी हो,
304
00:18:12,398 --> 00:18:16,718
मेरा अनुमान है कि अभिलाष इसमें सफल नहीं होंगे
इस बार यूपीएससी भवन में.
305
00:18:17,678 --> 00:18:18,518
ज़रूर?
306
00:18:19,278 --> 00:18:21,038
आप मेरी मूंछें मुंडवा सकते हैं.
307
00:18:21,598 --> 00:18:24,118
- अगर वह ऐसा करता है तो क्या होगा?
- अगर वह ऐसा करता है, तो क्लीन शेव करें!
308
00:18:24,278 --> 00:18:25,318
मैडम, आपको भी नहीं पता?
309
00:18:27,598 --> 00:18:28,958
ये मुझे पता होना चाहिए.
310
00:19:07,718 --> 00:19:09,518
मैंने कभी नहीं सोचा था कि हम इस तरह मिलेंगे.
311
00:19:12,558 --> 00:19:15,478
लेकिन, हाँ, एक समय था
जब मुझे तुम्हें देखना अच्छा लगता था.
312
00:19:17,478 --> 00:19:18,438
वह एक अलग समय था.
313
00:19:20,318 --> 00:19:21,518
आप और मैं अलग-अलग लोग थे।
314
00:19:22,758 --> 00:19:23,878
चीजें अलग थीं.
315
00:19:28,118 --> 00:19:29,038
तो मुझे बताओ।
316
00:19:30,198 --> 00:19:31,318
तुम मुझसे मिलना चाहते थे?
317
00:19:31,718 --> 00:19:32,558
जी श्रीमान।
318
00:19:34,078 --> 00:19:35,278
मेरा एक अनुरोध है.
319
00:19:36,038 --> 00:19:36,958
कृपया, क्या आप...
320
00:19:37,598 --> 00:19:39,878
एजुकेशन टाउन परियोजना से पीछे हट गए?
321
00:19:45,118 --> 00:19:47,238
तो आप यहाँ हैं
डीएम संभल से एक अनुरोध के साथ?
322
00:19:47,318 --> 00:19:48,238
नहीं सर.
323
00:19:49,278 --> 00:19:50,278
मैं यहां अपनी इच्छा से हूं.
324
00:19:52,118 --> 00:19:54,798
मेरा इरादा है
अपने मिशन को आसान बनाने के लिए.
325
00:19:59,358 --> 00:20:00,358
सर...
326
00:20:01,678 --> 00:20:05,318
मुझे नहीं पता कि कोई और करता है या नहीं,
लेकिन मुझे पता है कि तुम्हें यह प्रोजेक्ट कैसे मिला।
327
00:20:07,398 --> 00:20:09,518
कोई बड़ी बात नहीं।
हर किसी के अपने तरीके होते हैं।
328
00:20:12,558 --> 00:20:14,398
लेकिन ये तो एक सपने के बारे में है.
329
00:20:14,678 --> 00:20:16,838
शिक्षा व्यवस्था में बदलाव के बारे में.
330
00:20:18,238 --> 00:20:20,518
संभल के बच्चों के भविष्य के बारे में.
331
00:20:22,078 --> 00:20:23,918
अगर यह किसी और चीज़ के बारे में होता,
मैंने इसे जाने दिया होता.
332
00:20:24,998 --> 00:20:26,678
लेकिन ये तो महत्वपूर्ण मामला है सर.
333
00:20:26,998 --> 00:20:29,638
और आप सोचते हैं
मैं इस परियोजना को क्रियान्वित नहीं कर सकता?
334
00:20:30,118 --> 00:20:31,318
नहीं सर. तुम कर सकते हो।
335
00:20:31,398 --> 00:20:34,358
बिना किसी संदेह के, आप यह कर सकते हैं।
और इसे उत्कृष्टता से करें.
336
00:20:36,238 --> 00:20:37,278
लेकिन विश्लेषणात्मक रूप से...
337
00:20:38,398 --> 00:20:39,238
अपने दिल से नहीं.
338
00:20:40,158 --> 00:20:43,438
डीएम पवन का विजन बड़ा है
और बहुत सारा दृढ़ संकल्प.
339
00:20:44,158 --> 00:20:45,293
उसमें स्पष्टता है.
340
00:20:45,318 --> 00:20:47,598
शिक्षा उनके लिए एक व्यक्तिगत कारण है।
वह इससे गुजर चुका है।
341
00:20:50,118 --> 00:20:51,278
सर, वह क्या हासिल कर सकता है,
342
00:20:51,758 --> 00:20:52,758
मुझे यह कहते हुए खेद है,
343
00:20:53,478 --> 00:20:54,398
आप नहीं कर सकते.
344
00:20:56,118 --> 00:20:58,878
क्योंकि आप ये कर रहे हैं
केवल छवि निर्माण के लिए.
345
00:20:58,958 --> 00:21:00,518
यदि तुमने मेरी छवि खराब न की होती,
346
00:21:00,543 --> 00:21:02,423
मुझे छवि-निर्माण की आवश्यकता नहीं होगी,
संदीप भैया.
347
00:21:06,518 --> 00:21:07,878
मुझे यह जानकर दुख हुआ...
348
00:21:08,558 --> 00:21:10,038
तुमने मुझे कभी नहीं समझा.
349
00:21:12,718 --> 00:21:14,438
सर, आपने भी मुझे कभी नहीं समझा।
350
00:21:14,918 --> 00:21:16,238
हाँ, मैं आपकी बात नहीं समझता।
351
00:21:18,518 --> 00:21:19,598
कृपया मुझे समझाएं.
352
00:21:20,998 --> 00:21:22,838
आपने धैर्य को इस सब में क्यों घसीटा?
353
00:21:24,958 --> 00:21:26,518
मुझे इसके बारे में बहुत बुरा लगता है।
354
00:21:29,238 --> 00:21:31,438
मैं व्यक्तिगत रूप से माफी मांगूंगा
इसके लिए धैर्य को।
355
00:21:32,518 --> 00:21:35,358
लेकिन तुम्हें यहां लाने के लिए मुझे ऐसा करना पड़ा।
356
00:21:36,398 --> 00:21:37,558
ईमानदार रहो, संदीप भैया।
357
00:21:38,438 --> 00:21:39,278
ईमानदार.
358
00:21:40,438 --> 00:21:43,638
आपने मेरे ख़िलाफ़ जांच क्यों शुरू की?
359
00:21:52,438 --> 00:21:53,998
तुम्हें एहसास दिलाने के लिए...
360
00:21:57,398 --> 00:21:59,518
कितना दर्द होता है जब तुम्हारा भाई
361
00:22:00,598 --> 00:22:01,718
तुम्हें धोखा देता है.
362
00:22:02,518 --> 00:22:03,558
क्या सचमुच ऐसा था?
363
00:22:08,238 --> 00:22:09,358
या तुम्हें मुझसे ईर्ष्या थी?
364
00:22:10,238 --> 00:22:11,918
कि आपका जूनियर आपका बॉस बन गया?
365
00:22:16,118 --> 00:22:19,398
और जब तुम और भी कड़वे हो गए
मैंने तुम्हें अनुचित उपकार नहीं दिया।
366
00:22:19,478 --> 00:22:20,518
लेकिन आप...
367
00:22:21,238 --> 00:22:23,238
अपने मित्र गुरी का उपकार किया,
368
00:22:23,318 --> 00:22:25,158
- कौन--
- मैंने गुरी का पक्ष नहीं लिया!
369
00:22:27,918 --> 00:22:28,918
इससे दर्द होता है, है ना?
370
00:22:31,358 --> 00:22:33,998
तुम भी जानते हो सारी कनिष्ठा
और बॉस वाली बात सच नहीं है.
371
00:22:34,078 --> 00:22:35,678
तुम केवल मुझे चोट पहुँचाने की कोशिश कर रहे थे।
372
00:22:36,558 --> 00:22:37,678
और मैंने वैसा ही किया.
373
00:22:39,598 --> 00:22:41,318
किसी को दुख पहुंचाना बहुत आसान है जनाब.
374
00:22:44,038 --> 00:22:46,958
असली साहस इसी में है
सत्य को स्वीकार करना.
375
00:22:48,238 --> 00:22:50,558
आपको स्वीकार करने के लिए साहस की आवश्यकता है
376
00:22:50,878 --> 00:22:52,918
वह आपका प्रतिद्वंद्वी
आपसे बेहतर हो सकता है,
377
00:22:52,998 --> 00:22:55,158
उनके तरीके आपसे बेहतर हो सकते हैं।
378
00:22:56,038 --> 00:22:57,198
मैं चाहता हूं कि आपको इसका एहसास हो.
379
00:22:59,238 --> 00:23:01,558
सर, इसीलिए तो मैं यहाँ हूँ
केवल आपसे अनुरोध करने के लिए
380
00:23:01,583 --> 00:23:03,663
कृपया इस परियोजना से पीछे हट जाएं।
381
00:23:03,798 --> 00:23:06,598
आप चाहते हैं कि मैं इस प्रोजेक्ट से पीछे हट जाऊं...
382
00:23:09,638 --> 00:23:12,758
जबकि आप मुझे दोषी साबित करते हैं
धैर्य के हस्ताक्षरित पत्र का उपयोग करना।
383
00:23:13,798 --> 00:23:14,718
सही?
384
00:23:15,798 --> 00:23:17,358
और आप किसी भी तरह से जीतते हैं।
385
00:23:21,878 --> 00:23:22,838
शायद...
386
00:23:24,518 --> 00:23:25,518
मैं जानता था...
387
00:23:26,678 --> 00:23:28,278
कि बात यहीं तक आ जायेगी.
388
00:23:28,798 --> 00:23:32,118
और यह बात को ही अस्वीकृत कर देता है
आपने अभी कहा,
389
00:23:33,278 --> 00:23:35,038
कि मैंने तुम्हें कभी नहीं समझा.
390
00:23:35,798 --> 00:23:36,718
डीएम साहब...
391
00:23:37,998 --> 00:23:38,838
पूरा खुलासा?
392
00:23:40,478 --> 00:23:42,958
तुम्हें मुझसे बेहतर कोई नहीं समझ सकता.
393
00:23:43,558 --> 00:23:44,518
उसे याद रखो।
394
00:23:53,238 --> 00:23:54,158
क्या आप...
395
00:23:56,918 --> 00:23:59,558
क्या आप कभी थे
इसे समिति को देने जा रहे हैं?
396
00:24:45,558 --> 00:24:47,798
मैं पवन जी सर को आमंत्रित नहीं कर सकता।
397
00:24:48,598 --> 00:24:49,438
क्यों?
398
00:24:49,894 --> 00:24:51,614
सर, मेरे कुछ निजी कारण हैं.
399
00:24:56,078 --> 00:24:56,918
एसके सर...
400
00:24:57,718 --> 00:24:58,678
क्या हो रहा है?
401
00:24:59,758 --> 00:25:01,998
आप कहते हैं कि आप उसे यहाँ नहीं बुला सकते
व्यक्तिगत कारणों से,
402
00:25:02,998 --> 00:25:04,998
और वह कहता है कि वह नहीं आ सकता
व्यक्तिगत कारणों से.
403
00:25:05,518 --> 00:25:06,678
ऐसा नहीं किया गया, श्रीमान.
404
00:25:07,598 --> 00:25:09,958
मुझे आशा है कि आप जानते होंगे कि यह एक कोचिंग सेंटर है।
405
00:25:10,038 --> 00:25:12,238
यहां शिक्षा के अलावा
406
00:25:13,158 --> 00:25:14,718
बच्चों को भी प्रेरणा की जरूरत है,
407
00:25:16,158 --> 00:25:19,838
जो उन्हें मिलने से मिलता है
आईएएस, आईपीएस और आईआरएस अधिकारी।
408
00:25:20,518 --> 00:25:22,078
उनका सपना उन्हें अपने करीब महसूस होता है।
409
00:25:22,758 --> 00:25:24,038
और आप ऐसा कर भी नहीं सकते.
410
00:25:25,118 --> 00:25:26,718
वैसे ये आपकी जिम्मेदारी है.
411
00:25:27,958 --> 00:25:30,118
मेरी जिम्मेदारी बस इतनी है
अभ्यर्थियों को सिखाने के लिए, बस इतना ही।
412
00:25:32,758 --> 00:25:33,678
फिर ठीक है.
413
00:25:34,518 --> 00:25:37,718
कल से आप कक्षाएं ले सकते हैं
हमारे नए बाराफुटा केंद्र में।
414
00:25:38,158 --> 00:25:39,478
क्या वह तहखाने में नहीं है, सर?
415
00:25:40,518 --> 00:25:41,358
इसलिए?
416
00:25:42,078 --> 00:25:44,198
बेसमेंट सुरक्षा के लिए ख़तरा है सर।
417
00:25:44,718 --> 00:25:47,878
क्षमा करें, मैं वहां कक्षाएं नहीं ले सकता।
आपको वहां कक्षाएं भी नहीं चलानी चाहिए सर।
418
00:25:49,078 --> 00:25:50,278
आप क्लास नहीं ले सकते.
419
00:25:50,358 --> 00:25:52,678
आप डीएम को आमंत्रित नहीं कर सकते
अतिथि व्याख्यान के लिए.
420
00:25:54,038 --> 00:25:54,958
अब आप क्या करेंगे?
421
00:25:55,558 --> 00:25:56,758
और सबसे बढ़कर, आप मुझे व्याख्यान दे रहे हैं!
422
00:25:57,318 --> 00:26:00,758
शायद आप भूल रहे हैं कि इसका कारण मैं हूं
आप एसके से "एसके सर" बन गए।
423
00:26:02,438 --> 00:26:03,478
आप क्या थे?
424
00:26:05,038 --> 00:26:07,918
तुम काम की भीख मांग रहे थे
ORN की गलियों में.
425
00:26:08,518 --> 00:26:09,678
मैंने तुम पर एक उपकार किया.
426
00:26:11,398 --> 00:26:12,478
और आपको करना होगा
427
00:26:13,518 --> 00:26:14,438
मैं क्या पूछ रहा हूँ.
428
00:26:15,198 --> 00:26:17,238
या आप यह पता लगा सकते हैं कि आगे क्या करना है।
429
00:26:24,158 --> 00:26:25,278
मैंने इसके बारे में सोचा, सर।
430
00:26:27,118 --> 00:26:28,758
मुझे यह मौका देने के लिए धन्यवाद,
431
00:26:29,558 --> 00:26:31,398
एसके को एसके सर में बदलने के लिए।
432
00:26:33,598 --> 00:26:36,278
मैं इस उपकार को याद रखूंगा
मेरे शेष जीवन के लिए.
433
00:26:42,118 --> 00:26:43,678
लेकिन कोई बात नहीं सर...
434
00:26:44,798 --> 00:26:46,798
मैं अपने मूल्यों से कभी समझौता नहीं करूंगा.
435
00:26:53,118 --> 00:26:54,118
धन्यवाद महोदय।
436
00:27:02,038 --> 00:27:03,398
आप वह पत्र कैसे लिख सकते हैं?
437
00:27:03,918 --> 00:27:05,518
मुझसे पूछे बिना या मुझे बताए बिना?
438
00:27:07,718 --> 00:27:09,158
तुम एक समस्या में थे, गुरी।
439
00:27:10,118 --> 00:27:12,078
और आप किसी की मदद नहीं चाहते थे.
440
00:27:13,718 --> 00:27:15,278
मैं तुम्हें दुःख नहीं पहुंचाना चाहता था.
441
00:27:16,238 --> 00:27:19,638
और आपको ये टेंडर इसलिए मिला क्योंकि
आपकी क्षमताओं का, मेरे पत्र का नहीं।
442
00:27:20,573 --> 00:27:23,253
आप जानते हैं कि अभिलाष ने नहीं
क्या आप पर कोई उपकार है?
443
00:27:23,278 --> 00:27:24,638
मैंने भी यही सोचा था!
444
00:27:25,878 --> 00:27:28,358
लेकिन अब जब मुझे सब कुछ पता चल गया है,
ऐसा महसूस होता है जैसे उसने किया था!
445
00:27:32,078 --> 00:27:33,718
धैर्य, तुम मुझ पर भरोसा कर सकते थे।
446
00:27:34,878 --> 00:27:36,958
गुरी, मेरे लिए भी भरोसा ही सब कुछ है।
447
00:27:36,983 --> 00:27:38,263
तुम्हें भी मुझ पर भरोसा है.
448
00:27:38,718 --> 00:27:40,598
मैं बस इतना कह रहा हूं, मैं आपकी मदद करना चाहता था।
449
00:27:40,623 --> 00:27:41,623
- बस इतना ही।
- कैसे?!
450
00:27:41,878 --> 00:27:43,318
अपना स्वाभिमान दांव पर लगाकर?
451
00:27:44,438 --> 00:27:46,158
आप ऐसा कुछ कैसे कह सकते हैं?
452
00:27:47,038 --> 00:27:49,598
तुम्हें पता है मैं कुछ नहीं करूंगा
आपके स्वाभिमान को ठेस पहुंचाने के लिए.
453
00:27:50,454 --> 00:27:54,534
मैं आपको समझाने की कोशिश कर रहा हूं
कि मैं आपकी मदद करना चाहता था,
454
00:27:54,559 --> 00:27:56,199
- बस इतना ही!
- काश तुमने मुझे पत्र के बारे में बताया होता,
455
00:27:56,224 --> 00:27:58,104
आपके पास नहीं होगा
अपने आप को समझाने के लिए, धैर्य।
456
00:27:59,638 --> 00:28:02,478
गुरी, अब तुम सिर्फ अहंकारी हो रहे हो।
457
00:28:17,918 --> 00:28:19,158
धैर्य, हम माता-पिता बनने वाले हैं।
458
00:28:20,238 --> 00:28:22,878
और यह महत्वपूर्ण है कि हम एक-दूसरे पर भरोसा करें
इस जिम्मेदारी को संभालने के लिए.
459
00:28:25,398 --> 00:28:26,518
और तुमने मेरा भरोसा तोड़ दिया.
460
00:28:32,318 --> 00:28:33,158
गुरी!
461
00:28:34,438 --> 00:28:35,558
मुझे माफ़ करें!
462
00:29:04,958 --> 00:29:05,998
हैलो, धैर्य।
463
00:29:06,078 --> 00:29:07,518
मेरे पास आपका हस्ताक्षरित पत्र है.
464
00:29:08,078 --> 00:29:09,158
तो सब कुछ ठीक है.
465
00:29:10,638 --> 00:29:13,838
-आपको गुरी को कुछ भी बताने की ज़रूरत नहीं है--
- मैंने गुरी से कहा, अभिलाष।
466
00:29:19,278 --> 00:29:20,358
उन्होंने क्या कहा?
467
00:29:22,838 --> 00:29:23,998
वह झपट पड़ा.
468
00:29:27,198 --> 00:29:30,038
चिंता मत करो. मैं उससे बात करूंगा.
469
00:29:33,678 --> 00:29:34,518
नमस्ते?
470
00:29:52,398 --> 00:29:57,318
इससे बड़ी कोई सजा नहीं
471
00:29:58,198 --> 00:30:02,238
जीवन से अधिक
472
00:30:06,758 --> 00:30:11,798
इससे बड़ी कोई सजा नहीं
473
00:30:12,278 --> 00:30:15,838
जीवन से अधिक
474
00:30:16,518 --> 00:30:21,118
क्या कोई बड़ा अपराध है?
475
00:30:22,118 --> 00:30:25,838
मुझे नहीं पता
476
00:30:27,958 --> 00:30:32,118
इससे बड़ी कोई सजा नहीं
477
00:30:32,798 --> 00:30:35,918
जीवन से अधिक
478
00:30:36,878 --> 00:30:41,238
इससे बड़ी कोई सजा नहीं
479
00:30:41,638 --> 00:30:44,798
जीवन से अधिक
480
00:30:45,798 --> 00:30:50,078
क्या कोई बड़ा अपराध है?
481
00:30:50,558 --> 00:30:53,838
मुझे नहीं पता
482
00:30:55,078 --> 00:30:58,838
वहाँ है...
483
00:31:02,118 --> 00:31:03,798
कोई बड़ी सज़ा नहीं
484
00:31:16,878 --> 00:31:18,238
मैंने अपने बच्चे के लिए नाम सोचे।
485
00:31:23,198 --> 00:31:24,358
बेटी हो तो लक्ष्मी.
486
00:31:25,838 --> 00:31:27,278
बेटा हो तो लक्ष्मीकांत.
487
00:31:27,518 --> 00:31:32,078
वहाँ है...
488
00:31:34,358 --> 00:31:36,518
कोई बड़ी सज़ा नहीं
489
00:32:05,118 --> 00:32:06,918
उत्तीर्ण. मैंने प्रीलिम्स पास कर लिया.
490
00:32:07,358 --> 00:32:09,318
- एक बाधा दूर हो गई।
- बधाई हो यार.
491
00:32:09,598 --> 00:32:11,158
- बधाई हो, गोविंद।
- धन्यवाद, दीदी।
492
00:32:11,998 --> 00:32:13,718
पवन भैया, बहुत बहुत धन्यवाद।
493
00:32:14,278 --> 00:32:15,438
आपने मेरी बहुत मदद की.
494
00:32:16,478 --> 00:32:18,238
ओह हां। मुझे अभिलाष सर को भी बताना है.
495
00:32:18,558 --> 00:32:19,838
मैं उसके बिना यह नहीं कर पाता.
496
00:32:19,918 --> 00:32:21,278
उनकी रणनीति काम कर गयी. फिर मिलते हैं।
497
00:32:29,758 --> 00:32:30,798
आप सूची जांचें.
498
00:32:33,038 --> 00:32:35,318
नहीं - नहीं। मैं यह नहीं कर सकता, पवन।
499
00:32:37,278 --> 00:32:39,358
मैं अपनी असफलता को संभाल सकता हूं, लेकिन आपकी नहीं।
500
00:32:39,918 --> 00:32:40,878
तुम जाओ.
501
00:33:04,638 --> 00:33:05,478
जारी रखें।
502
00:33:19,718 --> 00:33:20,678
जारी रखें।
503
00:34:23,358 --> 00:34:24,838
हमने प्रीलिम्स पास कर लिया, आस्था।
504
00:34:32,118 --> 00:34:32,998
मैंने तुमसे कहा था,
505
00:34:33,638 --> 00:34:34,478
आप यह करेंगे.
506
00:34:37,438 --> 00:34:38,278
देखना?
507
00:34:39,758 --> 00:34:40,598
हम गुज़र गए।
508
00:34:41,918 --> 00:34:44,198
मुख्य परीक्षा की तैयारी का समय
पूरे फोकस के साथ.
509
00:34:45,398 --> 00:34:47,398
और आप, रेलवे के लिए। पूरा फोकस.
510
00:34:53,358 --> 00:34:54,398
और कौन पास हुआ?
511
00:34:55,998 --> 00:34:57,638
- कोई और नहीं।
- क्या?
512
00:34:58,278 --> 00:34:59,158
उन्होंने इसे नहीं तोड़ा
513
00:34:59,678 --> 00:35:01,398
क्योंकि उन्होंने अभिलाष की रणनीति अपनाई!
514
00:35:02,358 --> 00:35:04,278
हमने इसे साफ़ कर दिया. चलो भी।
515
00:35:06,878 --> 00:35:08,278
हमें जश्न मनाना है.
516
00:35:18,198 --> 00:35:19,118
इसे टाइप करो।
517
00:35:56,398 --> 00:35:57,358
क्षमा करें, दीपा.
518
00:36:01,558 --> 00:36:02,518
आप अभी चेक करें.
519
00:36:28,838 --> 00:36:29,678
आगे बढ़ो।
520
00:36:46,318 --> 00:36:47,678
बधाई हो अभिलाष.
521
00:36:48,918 --> 00:36:50,038
मैं आपके लिए बहुत खुश हूँ।
522
00:36:50,718 --> 00:36:52,478
धन्यवाद। धन्यवाद।
523
00:37:02,478 --> 00:37:04,681
लेकिन तुमने फिर भी मुझे नहीं बताया,
524
00:37:04,838 --> 00:37:06,678
उत्तर कुंजी से आपका स्कोर क्या था?
525
00:37:08,198 --> 00:37:10,518
-यह--
- वैसे भी, किसे परवाह है, है ना?
526
00:37:45,918 --> 00:37:48,598
मुझे लगता है कि कटऑफ
107 से 108 के बीच था.
527
00:37:50,038 --> 00:37:52,438
आपको 107 मिले, तो इसका मतलब है
तुम्हें यह लगभग मिल ही गया, दीपा।
528
00:37:53,798 --> 00:37:56,358
तो... चिंता मत करो.
529
00:37:57,158 --> 00:37:59,278
अगले वर्ष, 200 प्रतिशत आप उत्तीर्ण होंगे।
530
00:37:59,398 --> 00:38:00,238
मैं तुम्हारी मदद करूंगा।
531
00:39:09,238 --> 00:39:10,558
एएलसी संदीप ओहलान,
532
00:39:10,638 --> 00:39:14,518
तर्क और साक्ष्य
आपने डीएम अभिलाष के खिलाफ पेश किया,
533
00:39:14,598 --> 00:39:16,918
वे पर्याप्त नहीं हैं.
मेरा मतलब है, उस मामले में, हम...
534
00:39:17,798 --> 00:39:19,918
इसे और आगे नहीं ले जा सकते
प्रारंभिक जांच की तुलना में.
535
00:39:21,278 --> 00:39:22,958
लेकिन अगर मुझे ठीक से याद है,
536
00:39:22,983 --> 00:39:25,943
आपने एक पत्र का उल्लेख किया
आपकी शिकायत में, वह था...
537
00:39:26,318 --> 00:39:29,518
लिखित और हस्ताक्षरित
धैर्य गुरप्रीत सिंह द्वारा। सही?
538
00:39:32,198 --> 00:39:33,198
सर, मुझे पता है...
539
00:39:34,358 --> 00:39:36,438
मैंने हस्ताक्षरित पत्र का उल्लेख किया था।
540
00:39:37,398 --> 00:39:38,678
लेकिन मेरे पास पत्र नहीं है.
541
00:39:39,238 --> 00:39:41,398
लेकिन मुझे यकीन है कि यह धैर्य ने लिखा था।
542
00:39:41,718 --> 00:39:43,518
क्योंकि उसने मुझसे इस बारे में चर्चा की थी.
543
00:39:46,558 --> 00:39:48,118
सर, मैं उस गवाह की तरह हूं
544
00:39:48,558 --> 00:39:50,998
जिसने हत्या होते देखी.
545
00:39:51,758 --> 00:39:54,678
मैं कठघरे में खड़ा हूं
और गवाही दो कि हत्या हुई,
546
00:39:55,798 --> 00:39:57,838
लेकिन अब यह न्यायाधीश पर निर्भर है
547
00:39:57,918 --> 00:40:00,278
मेरी गवाही को कितना महत्व दिया गया है.
548
00:40:01,278 --> 00:40:03,798
आप यहाँ न्यायाधीश हैं,
तो निर्णय आपका है.
549
00:40:05,438 --> 00:40:09,158
निःसंदेह, यह कोई हत्या का मामला नहीं है,
और हम कोई फौजदारी अदालत नहीं हैं।
550
00:40:13,958 --> 00:40:15,318
या यह संभव है...
551
00:40:16,758 --> 00:40:17,878
कि आपकी शिकायत फर्जी है.
552
00:40:18,798 --> 00:40:20,438
और अगर कमेटी को पता चल गया
यह नकली था,
553
00:40:20,798 --> 00:40:23,278
हम जवाबी जांच शुरू कर सकते हैं
तुम्हारे खिलाफ.
554
00:40:24,798 --> 00:40:25,838
आपको करना चाहिए, श्रीमान.
555
00:40:28,678 --> 00:40:30,398
सच के पास हमेशा सबूत नहीं होते.
556
00:40:31,918 --> 00:40:35,838
लेकिन अगर हम सच को चुप कराने लगें
साक्ष्य के अभाव के कारण,
557
00:40:37,198 --> 00:40:39,478
सच कभी नहीं बोलेगा सर.
558
00:40:42,638 --> 00:40:45,238
अभी के लिए, आप जा सकते हैं,
एएलसी संदीप ओहलान।
559
00:40:45,718 --> 00:40:48,358
समिति आपको सूचित करती रहेगी
आगे की कार्यवाही पर, है ना?
560
00:40:57,998 --> 00:40:59,278
संदीप, तुम्हें पता है
561
00:40:59,758 --> 00:41:02,798
कि यह पर्याप्त सबूत नहीं है
अभिलाष को दोषी साबित करने के लिए.
562
00:41:03,278 --> 00:41:04,118
मुझे पता है सर.
563
00:41:05,198 --> 00:41:06,838
मैं बस उसे सबक सिखाना चाहता हूं.
564
00:41:07,198 --> 00:41:08,598
इसका उल्टा असर हो सकता है।
565
00:41:09,318 --> 00:41:11,158
मैं अकेला नहीं हूं
समिति में, संदीप.
566
00:41:13,038 --> 00:41:14,438
समिति के बाकी सदस्य...
567
00:41:15,598 --> 00:41:16,878
मैं उन्हें कैसे मनाऊंगा?
568
00:41:19,198 --> 00:41:20,438
मैं इसे आपको समझा नहीं सकता.
569
00:41:21,318 --> 00:41:22,278
तुम अच्छे रहोगे।
570
00:41:23,069 --> 00:41:24,469
मैं शिकायत दर्ज कराने जा रहा हूं
571
00:41:24,494 --> 00:41:27,134
डीएम अभिलाष शर्मा के खिलाफ
कल आपके कार्यालय में.
572
00:41:28,678 --> 00:41:29,518
संदीप...
573
00:41:30,638 --> 00:41:31,838
आप गलती कर रहे हैं.
574
00:41:34,198 --> 00:41:35,718
आपका बेटा अमेरिका में है.
575
00:41:36,718 --> 00:41:38,318
वहां उनका जीवन अच्छा है.
576
00:41:38,638 --> 00:41:39,998
तुम्हें उस पर बहुत गर्व है.
577
00:41:41,078 --> 00:41:42,158
वह जेल में होता.
578
00:41:43,358 --> 00:41:47,638
तुमने कहा, "मैं तुम्हारा ऋणी हूँ। मुझे बताओ।"
अगर मैं तुम्हारे लिए कुछ कर सकता हूँ।"
579
00:41:48,078 --> 00:41:51,638
देखिए, मैं इसे और आगे नहीं ले जा सकता
प्रारंभिक जांच की तुलना में.
580
00:41:52,718 --> 00:41:53,918
मैं बस इतना ही चाहता हूं, सर।
581
00:41:56,638 --> 00:41:57,958
- धन्यवाद, चौधरी साहब।
- सैन--
582
00:42:04,758 --> 00:42:06,613
संदीप ओहलान द्वारा उपलब्ध कराए गए साक्ष्य
583
00:42:06,638 --> 00:42:09,478
डीएम अभिलाष शर्मा के खिलाफ
अपर्याप्त साबित हो रहा है...
584
00:42:10,198 --> 00:42:11,158
और अनिर्णायक.
585
00:42:11,958 --> 00:42:14,638
इसके द्वारा यह कहा गया है
कि निविदा का आवंटन
586
00:42:14,663 --> 00:42:17,423
कानून और सद्भावना के अनुसार किया गया।
587
00:42:19,238 --> 00:42:22,478
समिति इसके द्वारा बरी कर देती है
सभी आरोपों की डीएम अभिलाष शर्मा.
588
00:42:28,958 --> 00:42:29,878
धन्यवाद महोदय।
589
00:43:00,358 --> 00:43:03,198
मैं, अभिलाष शर्मा, सत्यनिष्ठा से पुष्टि करता हूं
590
00:43:03,358 --> 00:43:07,678
कि मैं वफादार रहूंगा
और भारत के प्रति सच्ची निष्ठा रखें
591
00:43:08,078 --> 00:43:10,518
और भारत के संविधान को
जैसा कि कानून द्वारा स्थापित है।
592
00:43:10,838 --> 00:43:15,078
मैं संप्रभुता कायम रखूंगा
और भारत की अखंडता,
593
00:43:15,478 --> 00:43:18,558
और मैं कर्तव्यों का पालन करूंगा
594
00:43:18,638 --> 00:43:23,238
मेरे कार्यालय की निष्ठा के साथ,
ईमानदारी, और निष्पक्षता.
595
00:43:36,438 --> 00:43:40,998
जिला मजिस्ट्रेट
संभल
596
00:43:41,478 --> 00:43:46,078
एएलसी संदीप ओहलान
मैंने अंतिम हथियार का प्रयोग कर लिया है
597
00:43:46,158 --> 00:43:52,638
अब संभल को मिलेगा
एजुकेशन टाउन प्रोजेक्ट, सर